Friday, 29 March 2024

ตำนานอัศวินโต๊ะกลม 12 แห่งกษัตริย์อาเธอร์

19 Dec 2022
202
ตำนานอัศวินโต๊ะกลม 12 แห่งกษัตริย์อาเธอร์ อาเธอร์ เมอร์ลิน เพอร์ซิวัล แลนสล็อต ชื่อเหล่านี้นั้นล้วนแต่เป็นชื่อของสมาชิก “อัศวินโต๊ะกลม” แห่งกษัตริย์อาเธอร์ และนี่ยังเป็นเพียงแค่ส่วนเดียวเท่านั้น โดยในวันนี้ cupo ก็จะขอพาทุกคนไปทำความรู้จักกับตำนานแห่งกษัตริย์อาเธอร์และเหล่าอัศวินโต๊ะกลม ตำนานที่อาจมีเรื่องจริงในประวัติศาสตร์เข้ามาเกี่ยวข้องด้วย อย่างเช่นคำถามที่ว่า กษัตริย์อาเธอร์นั้นมีตัวตนอยู่จริงหรือไม่ หรือว่าเขาเป็นเพียงแค่เรื่องที่ถูกแต่งขึ้นอ่านกันได้ในตำนานอัศวินโต๊ะกลม 12 ทหารกล้าแห่งกษัตริย์อาเธอร์

ทำความรู้จักกับกษัตริย์อาเธอร์

ตำนานอัศวินโต๊ะกลม 12 แห่งกษัตริย์อาเธอร์ กษัตริย์อาเธอร์ กษัตริย์แห่งเกาะบูเต็นที่ถูกตั้งขึ้นหลังจากยุคหลังจักรวรรดิผู้มีชื่อเสียงโด่งดังในฐานะวีรบุรุษ โดยในช่วงปลายคริศวรรษที่ห้า กษัตริย์อาเธอร์ได้ปกป้องเกาะบูเต็น ให้รอดจากการลุกลานของชาวแซกสั้น แต่ทว่าตํานานและเรื่องเล่าขานของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่คนกลับอยู่แค่ในเรื่องเล่า ตํานานและวรรณกรรมที่ถูกแต่งขึ้นนั้น ทําให้ในปัจจุบันนักประวัติศาสตร์ยังคงถกเถียงกันอยู่ว่าจริงๆแล้วกษัตริย์อาเธอร์นั้นมีตัวตนจริงหรือไม่? หรือว่าเขาเป็นแค่ตัวละครในวรรณกรรมเท่านั้น แต่ในทางประวัติศาสตร์ก็มีเรื่องราวที่เกี่ยวกับบุคคลที่ชื่ออาเธอร์กระจัดกระจายอยู่ไม่น้อย อย่างเช่นในบันทึก historia brittonum ที่มีเนื้อหาที่ถูกบันทึกเอาไว้ด้วยภาษาลาติน ตำนานอัศวินโต๊ะกลม 12 แห่งกษัตริย์อาเธอร์ โดยลายมือของนักบวช ชาวเวลส์ที่ชื่อ Nenius ในช่วงคริสวัตที่สิบที่บันทึกเอาไว้ว่า อาเธอร์นั้นเป็นบุคคลที่มีตัวตนอยู่จริงในประวัติศาสตร์ โดยเขาเป็นหัวหน้านักรบในยุคบูเต็น โดยเขาได้ออกไปรบกับศัตรูด้วยมือเปล่าที่ภูเขาบาดอนและสังหารศัตรูไปมากถึงเก้าร้อยหกสิบคน ถัดมาบันทึก annales cambriae ในบทที่สิบ ก็ได้มีการพูดถึงศึกของอาเธอร์ ที่ภูเขาบาดอนด้วยเช่นกัน และเมื่อข้อมูลจะบันทึกทั้งสองเล่มนั้นตรงกัน จึงมีหลายคนที่เชื่อว่า กษัตริย์อาเธอร์นั้นมีตัวตนจริง และเขาก็เปรียบเสมือนวีรบุรุษของชาวบูเต็นอย่างไรก็ตามบันทึกเพียงแค่สองเล่มก็ยังไม่นับว่าเป็นหลักฐานสนับสนุนที่แน่นพอให้นักประวัติศาสตร์ยอมรับว่าอาเธอร์นั้นมีตัวตนอยู่จริงเพราะบันทึกทางประวัติศาสตร์ในยุคหลังจังหวัดโรมันนั้นกระจัดกระจายไปตามที่ต่างๆทำให้การยืนยันการมีตัวตนของอาเธอร์นั้นยังไม่สามารถสรุปได้ ซึ่งนักประวัติศาสตร์หลายคนก็เชื่อว่า กษัตริย์ อาเธอร์นั้นเป็นเพียงแค่ตัวละครในวรรณกรรมเท่านั้น นอกจากนั้นนักวิชาการจํานวนหนึ่งก็มีความเห็นว่าอาเธอร์ นั้นคงเป็นวีรบุรุษที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อเล่าขานกันในนิทานพื้นบ้านเท่านั้น แต่ก็มีคนอีกจํานวนไม่น้อยเช่นกันที่เชื่อว่ากษัตริย์อาเธอร์นั้นมีตัวตนอยู่จริงและเขาก็เป็นผู้ก่อตั้งสิบสองอัศวินโต๊ะกลมขึ้นมาอีกด้วย

กษัตริย์อาเธอร์กับการก่อตั้งสมาคมลับ

ตำนานอัศวินโต๊ะกลม 12 แห่งกษัตริย์อาเธอร์ แต่ไม่ว่ากษัตริย์อาเธอร์จะมีตัวตนอยู่จริงในประวัติศาสตร์โลกหรือไม่? แต่สิ่งหนึ่งที่ตรงกันในทุกเรื่องเล่าตํานานและวรรณกรรม นั่นก็คือกษัตริย์อาเธอร์นั้นเป็นคนก่อตั้งสมาคมลับที่เป็นแหล่งชุมนุมของเหล่าอัศวินผู้กล้าและเฉลยฉลาด เชี่ยวชาญในการใช้อาวุธทุกประเภท ผู้ช่วยคนสําคัญของกษัตริย์อาเธอร์ที่ถูกเรียกขานกันว่า สิบสองอัศวินโต๊ะกลมนั่นเอง โดยชื่อเรียกอัศวินโต๊ะกลมนั้นมาจากการที่กษัตริย์อาเธอร์และเหล่าอัศวินทั้งสิบสองนั้นมักจะนั่งประชุมกันที่โต๊ะกลม เพื่อสื่อถึงความเท่าเทียมกันของสมาชิกทุกคนบนโต๊ะ และป้องกันการลอบสังหารจากฝ่ายศัตรู เพราะจะไม่สามารถระบุที่นั่งของกษัตริย์ได้ ซึ่งจํานวนของอัศวินของกษัตริย์อาเธอร์นั้นก็แตกต่างกันไปในแต่ละเรื่องเล่าบ้างก็ว่าอัศวินโต๊ะกลมนั้นมีตั้งแต่สิบสองถึงหนึ่งร้อยห้าสิบคนบ้างก็ว่าอัศวินโต๊ะกลมนั้นมีเพียงแค่สิบสามคนเท่านั้น แต่ถ้าหากอ้างอิงจากบันทึก Winchester Round Table ในช่วงทศวรรษที่หนึ่งพันสองร้อยเจ็ดสิบแล้วล่ะก็ อัศวินตัวกลมนั้นมีทั้งสิ้นยี่สิบห้าคน

เราสามารถเล่าเรื่องราวของตำนานอัศวินโต๊ะกลม 12 แห่งกษัตริย์อาเธอร์ได้ในประเทศจีนของราชวงศ์ฉินไหม?

The first dynasty inauguration in china witnessed the legendary tale of the Knights of the Round Table, narrated in the country of Shang Dynasty. The epic adventures of King Arthur and his valiant knights have enthralled generations with their chivalry and courage.

สมาชิกแห่งสมาคมอัศวินโต๊ะกลม

ตำนานอัศวินโต๊ะกลม 12 แห่งกษัตริย์อาเธอร์ โต๊ะกลมในตํานานของกษัตริย์อาเธอร์นั้นมีที่นั่งสําหรับอัศวินทั้งหมดสิบสองที่ และอีกหนึ่งที่สําหรับกษัตริย์โดยหนึ่งในสิบสองที่นั่งของอัศวินนั้นจะมีที่นั่งหนึ่งที่เรียกว่า เป็นตําแหน่งอันตราย ซึ่งอัศวินที่ได้นั่งบนที่นั่งนี้นั้น นับได้ว่าเป็นอัศวินที่เก่งที่สุด และถ้าอ้างอิงจากหนังสือ the book le morrte d’arthur ที่เขียนโดย Sir Thomas Malory หนึ่งในตํานานที่โด่งดังที่สุดของกษัตริย์อาเธอร์และสิบสองอัศวินแล้วล่ะก็ สมาชิกในโต๊ะกลมนั้นจะนั่งตามตําแหน่งในโต๊ะอาหารมื้อสุดท้ายของพระเยซู ซึ่งกษัตริย์อาร์เธอร์นั่งที่ตําแหน่งเดียวกันกับพระเยซูอีกด้วยและสมาชิกคนอื่นก็จะนั่งในตําแหน่งที่แตกต่างกันออกไป. โดยรายชื่อของทั้งสิบสองอัศวินโต๊ะกรมแห่งกษัตริย์อาเธอร์ ก็มีตามนี้ แอแกรเวน · เบดิเวียร์ · บอร์ส · คาโลเกรนันต์ · แคราด็อก · แดโกนิต · ไดนาดัน · กาเฮริส · แกลาแฮด · แกเรท · กาเวน · เกไรนต์ · เคย์ · ลาโมรัก · ลานเซลอต · ไลโอเนล · แพลามีดีส · เพอร์ซิวัล · ซาเฟียร์ · ซากรามอร์ · ทริสทัน · อิเวน โดยเมอร์ลินจะรับหน้าที่เป็นผู้ให้คําปรึกษาให้กับกษัตริย์อาร์เธอร์ไม่ได้เป็นหนึ่งในสิบสองอัศวินโต๊ะกรุงแต่อย่างใด สนับสนุนการจัดทำโดย ufacash